遊生夢死(Living idly and dying as if dreaming) - Eve MV

  • E ve

    遊生夢死 (Yuseiboushi) - Eve Music Video

    Lyrics/Music/Vocal:Eve
    Arrangement:Numa

    カラオケ(inst): piapro.jp/evemaru

    ◆個人制作アニメーションの祭典『Project Young.』公式サイト
    project-young.net/

    ◆主題歌『遊生夢死』Project Young. Compilation Video Film:A
    jpvideo.info/total/zouUzGtnmtjbkKw/bideo.html

    ANIMATION STAFF Credit

    Produce Eve

    Director/Storyboard/CharacterDesign/MainAnimator
    niL

    ConceptArt/BackgroundArt
    Imari Ozaki

    Composite/Edit/3DCG/VFX/ProductionManager
    tyao

    ----Special Thanks----

    Animator
    Shun Enokido
    Keisuke Kojima   
    Hiroto Nishizawa  
    Sachie Hiraka

    Painter
    Ayumi Kobayashi
    Akito Senaha

    Recorded by Tetsuro Sawamoto (Aobadai Studio Inc.)
    Recorded at Aobadai Studio Inc.
    Assisted by Miyuki Nakamura (Aobadai Studio Inc.)
    Mixed by Masashi Uramoto (Soi Co.,Ltd)
    Mixed at Soi Studio

    Eve
    HP: eveofficial.com/
    twitter: oO0Eve0Oo
    youtube channel: goo.gl/jiNQkz

    ◆New EP『廻廻奇譚 / 蒼のワルツ』
    2020.12.23 release

    ▶️ Tie up
    廻廻奇譚 / TVアニメ『呪術廻戦』オープニング主題歌
    蒼のワルツ / アニメ映画『ジョゼと虎と魚たち』主題歌
    心海 / アニメ映画『ジョゼと虎と魚たち』挿入歌

    ▼CD
    tf.lnk.to/kaikaiwaltz_CD

    ◆Lyrics

    遊生夢死

    漂う思いのせいで 満たされない雨で
    Due to these drifting thoughts, in the unfulfilling rain
    立ち込める 爛れてく 鈍色の月
    I'm enshrouded by the blazing dull-colored moon

    揺蕩うような声で あなたを知って
    I know you by your wavering voice
    夢のようでいて
    Existing as if it were in a dream
    夜を壊せと 手放せと 揺らう心音を
    Break through the night and let go of that trembling heartbeat

    ほっとした 感傷的になれば
    I'm relieved, if I become sentimental
    繰り返しようのない相槌を
    The backchanneling doesn't seem to repeat

    白昼夢の底に浸かったまんまの
    Remaining submerged in the depths of a daydream
    くたばりぞこないへ
    Dear you, who failed to die

    遊生夢死
    Living idly and dying as if dreaming
    才能ない脳内 唱えよシスターズ
    Preach to my talentless brain, sisters
    首を垂れることしかないの
    All I can do is lower my head
    愛など満たない 性根はどうしようもないなら
    Love and the likes are not enough, if my disposition can't be helped then
    再会を誓う 嫌だ
    Let's vow to reunite, I don't want to
    未だ僕だけをみてと
    Look at just me in this moment

    恋をした 軽薄に染まれば
    I've fallen in love, if I dye it in lightheartedness
    ただ盲目にひたすら歩けと
    Just blindly, earnestly walk

    時折見せる仕草と
    The occasional gestures made and
    その眼差しを注いで
    That gaze that pours out everything

    目を合わせてくれないようで冥々
    So dark that our eyes won't be able to meet
    瞬くように 酔った夢に生きたくて
    In a blink of an eye, I want to live in an intoxicated dream
    その闇を劈くような轟音に
    Pierce that darkness with a seemingly thunderous roar
    踊ることを止めないで
    Don't stop dancing to it

    はっとした ただ暴君に染まれば
    I realized, if you're dyed by a tyrant
    その笑顔に真価などないと
    Then that smile won't have any value
    唾を吐き捨てるように 優しい言葉を解いて
    As if you're about to spit it out, unravel the kind words

    明日には忘れたようにおどけて
    Joke around as if you've forgotten about everything tomorrow
    刺さったままの心の傷跡
    With scars on your heart that remains pierced
    僕らは逃げるように 踏みにじる想い
    As if we're running away, these trampled feelings
    隠して
    Hide them


    目も当てられない眩むような銘々
    Seemingly dazzling individuals I cannot bear to look at
    あなたにとってどんな夢を描いて
    What kind of dream are you creating for yourself?
    唇を噛みしめる間もならないまま
    Something that won't make you keep biting your lips
    ふり落ちる涙は見せないで
    Don't show your falling drops of tears

    弱さは見せないで
    Don't show any weakness

    本当は言いたかった
    The truth is that I wanted to say this
    綺麗ごとだけでは
    Even if you say it's just pretty words

    蜃気楼に惑うの あなたは眩しいくらい
    Captivated by this mirage, you are to the extent of being dazzling
    美しい未来だ
    Just like the beautiful future

    恋をした 誰も知らない世界で
    I fell in love, in a world that no one knows of
    願ったあの日の物語へと
    Going towards the story of that day I wished for

    (英訳:Dani)

Àlex Alier
Àlex Alier

thx life for letting me live at the same timelapse as eve :)

22 分 前
ゆりっちゃ❤️
ゆりっちゃ❤️

踊り子さん美しい✨

50 分 前
笹塚仲間
笹塚仲間

eveしか勝たん!!

時間 前
BvN Character Station
BvN Character Station

Wow this is a nice wallpaper

時間 前
Mee Ra
Mee Ra

This masterpiece is not in spotify 🙇🏻 i want to add it in my playlist...

時間 前
サクラ
サクラ

シングルとEPのリリースおめでとうございますの気持ち◎

時間 前
ゆっくりペン助
ゆっくりペン助

最初のファラララララァーすこ

2 時間 前
ゆっくりペン助
ゆっくりペン助

00:16くらい

2 時間 前
dariattic
dariattic

Sometimes I wish Eve's MVs were trailers for actual full-length movies we could watch to understand the story better. This is one of those times. I can't help seeing the video as an interpretation of an artist's journey? The red-haired boy is The Self, wandering in a desolate world among shadows (protagonists of previous MVs at 0:43, the train at 1:45), as if he doesn't know what to do next and is looking for inspiration. Eventually, someone drenched in what looks like mud and grime comes across him at 2:14. When the mud washes off, the person looks almost like a twin of The Self, and I think it's the alter-ego of the red-haired boy - The Artist. The Artist has his mouth sewed shut, and only when The Self unravels the seam he can take central stage and speak. Meanwhile, the girl in white was dancing in front of a skeleton that looks almost god-like, in the Japanese 神 sense of the word. This looks like a ritual, making her a kind of a shire maiden. The deity is revived through her dance, and meets The Artist, which brings the white-haired boy relief and joy. The boy wakes up, and although the dream has ended, he has found his creativity - the god-like creature - and his Muse, the white-haired girl, is also there waiting for him.

2 時間 前
Just X It
Just X It

Came for the song stayed for the animation

3 時間 前
Gabriel Rocha
Gabriel Rocha

Spotify when?

3 時間 前
Irfan Khumaini
Irfan Khumaini

the animator be like: we live for eve!!

4 時間 前
忘れやすいのが特技
忘れやすいのが特技

1番最初の雨降ってる音が アイソワライと似すぎてる

4 時間 前
ItsAmit
ItsAmit

Anime name?

4 時間 前
Nagara Rizkika
Nagara Rizkika

I can't stop smiling whenever i listen to this song

5 時間 前
lynkx :P
lynkx :P

Such beautiful art!

5 時間 前
Ri F
Ri F

EVEくんの声と映像が凄いマッチして不思議な気持ちになる、何て言うかそのふわっと幻想的な世界になる(伝わってくれ〜😨)

6 時間 前
神楽
神楽

漂う思いのせいで 満たされない雨で 立ち込める 爛れてく 鈍色の月 揺蕩うような声で あなたを知って 夢のようでいて 夜を壊せと 手放せと 揺らう心音を ほっとした 感傷的になれば 繰り返しようのない相槌を 白昼夢の底に浸かったまんまの くたばりぞこないへ 遊生夢死 才能ない脳内 唱えよシスターズ 首を垂れることしかないの 愛など満たない 性根はどうしようもないなら 再会を誓う 嫌だ 未だ僕だけをみてと 恋をした 軽薄に染まれば ただ盲目にひたすら歩けと 時折見せる仕草と その眼差しを注いで 目を合わせてくれないようで冥々 瞬くように 酔った夢に生きたくて その闇を劈くような轟音に 踊ることを止めないで はっとした ただ暴君に染まれば その笑顔に真価などないと 唾を吐き捨てるように 優しい言葉を解いて 明日には忘れたようにおどけて 刺さったままの心の傷跡 僕らは逃げるように 踏みにじる想い 隠して 目も当てられない眩むような銘々 あなたにとってどんな夢を描いて 唇を噛みしめる間もならないまま ふり落ちる涙は見せないで 弱さは見せないで 本当は言いたかった 綺麗ごとだけでは 蜃気楼に惑うの あなたは眩しいくらい 美しい未来だ 恋をした 誰も知らない世界で 願ったあの日の物語へと

6 時間 前
Luna 2
Luna 2

Get this to 100 million so we can get a live version

7 時間 前
히나
히나

뮤비랑 노래의 분위기가 100년 정도 지난 시점의 이야기같아 엄청난 세계관이 있을것같은.. 제발 애니화 해줬으면 좋겠다 음원도 빨리 나왔으면ㅠㅠ

7 時間 前
あ

いい意味でもう1回記憶を消して聴きたいってならない曲 聴いたら聴いた分惹かれて本当に飽きない 素晴らしい

7 時間 前
/CYBERC0RE\
/CYBERC0RE\

If this doesn't become a anime I'll cry 😐

7 時間 前
grandpa zhongli
grandpa zhongli

THIS IS SO PRETTYYYYYYYYYYYYYYYY GOD I LOVE IT

8 時間 前
Uma pessoa elegante
Uma pessoa elegante

Uma coisa a dizer isso e lindo demais o trabalho de E ve e maravilhoso espero que eles continuem assim belíssimos.

8 時間 前
J O E l
J O E l

Este hombre es un poeta

8 時間 前
君ガロン
君ガロン

MV のクオリティすご

9 時間 前
pッ
pッ

The Best

9 時間 前
Sven Jansen
Sven Jansen

omg I really want to know the meaning of this song, it seems so cryptic to me? Is redhaird person in a coma? Is the blue person a lover? Or just what the person used to be? What is the meaning of the book? I have so many questions but it's so beautiful

10 時間 前
What. The. ?&!%.
What. The. ?&!%.

I think this’ll translate well: woah.

10 時間 前
Antonino Modesto Lucero
Antonino Modesto Lucero

Jamás van a comprender ese extraño sentimiento que comparto con la letra de esta hermosa canción

10 時間 前
Thabita
Thabita

Oh wow definitely adult these day.

10 時間 前
Michel Leon
Michel Leon

Grandes

10 時間 前
Willz Gamer
Willz Gamer

Las animaciones de los videos musicales de Eve son mucho más hermosos que de varios animes jajaj,a otro nivel

11 時間 前
カジキマグロ
カジキマグロ

580万回再生🎉🎊💐🍾㊗️

11 時間 前
Victor Freitas
Victor Freitas

What's the name of?

11 時間 前
Din brosa Man
Din brosa Man

When is the song coming to Spotify E ve???

12 時間 前
SH33P
SH33P

Vibing to the song…. Brain: remember when you called a pair of tweezers fucking pliers? Me: oOooH please not now

12 時間 前
NORED123
NORED123

😭😭😭😭No words this too beautiful

12 時間 前
Mansur Sabyrzhan
Mansur Sabyrzhan

This is folk?

13 時間 前
Илья Андросик
Илья Андросик

Что за аниме?

14 時間 前
dooolly_
dooolly_

essa musica é muito boa!!

15 時間 前
Sourjya Brata Dutt
Sourjya Brata Dutt

Maybe we can hear it in one of the upcoming anime ops..

16 時間 前
ive pepito
ive pepito

this is high-tier level animation!! plus with the great song! amazing as always eve!

16 時間 前
Edisione
Edisione

Love it

16 時間 前
アルプスディエゴ
アルプスディエゴ

beautiful song

16 時間 前
Sachintha Wickramasinghe
Sachintha Wickramasinghe

is this available on Spotify?!?!?!?!?

16 時間 前
ああ
ああ

コメントを日本語訳出来るようになってから海外の人がEveさんの歌をどう思ってるのかわかるようになって、Eveさんは世界の人からも称賛されてるんだなと自分のことのように嬉しくなったんだけど同士いる?(長文ですまん)

16 時間 前
ziki_zak_not_official
ziki_zak_not_official

We need it on spotify >w

16 時間 前
a f
a f

激しい感じの方が好きだな

16 時間 前
OXeni (owen)
OXeni (owen)

amazing video is beatifull

17 時間 前
shan yi
shan yi

真的很好聽欸TT 我循環了好久⋯

17 時間 前
Binger
Binger

Is the animation just a concept for the mv or is it an anime?...pls i need 2 know ;-;

18 時間 前
pamu yumi
pamu yumi

This is the mv for the song.

13 時間 前
すいらん
すいらん

沼っぽくてでもどこか清々しい Eveさんの曲が大好きです

18 時間 前
Paula Keiša
Paula Keiša

damn.....this was SO BEAUTIFUL, I ALMOST CRIED

18 時間 前
치킨
치킨

한국어자막해주실 능력자님 찾습니다

18 時間 前
SyphonEXP
SyphonEXP

Anyone else get absolver vibes?

18 時間 前
ヒュウガ
ヒュウガ

本当の本当にこの人の曲は興奮する

19 時間 前
Plxs. Xltra
Plxs. Xltra

the Visuals it’s Beautiful...

19 時間 前
Miralys
Miralys

DAMN ITS WONDERFULL ???

20 時間 前
Alya Kha
Alya Kha

Tadayou omoi no sei de mitasarenai ame de Tachikomeru tadareteku nibuiro no tsuki Tayutau you na koe de anata wo shitte Yume no you de ite Yoru wo kowase to tebanase to yura ukokoro ne wo Hotto shita kanshou teki ni nareba Kurikaeshi you no nai aizuchi wo Hakuchuumu no soko ni tsukatta manma no Kutabari zo konai e Yuusei boushi Sainou nai nounai tonaeyo shisutaaz Kubi wo tareru koto shikanai no Ai nado mitanai shoukon wa dou shiyou mo nai nara Saikai wo chikau iya da Mada boku dake wo mite to Koi wo shita keihaku ni somareba Tada moumoku ni hitasura aruke to Tokiori miseru shigusa to Sono manazashi wo sosoide Me wo awasete kurenai you de meimei Mabataku you ni yotta yume ni ikitakute Sono yami wo tsunzaku you na gouon ni Odoru koto wo tomenaide Hatto shita tada boukun ni somareba Sono egao ni shinka nado nai to Tsuba wo hakisuteru you ni yasashii kotoba wo hodoite Ashita ni wa wasureta you ni odokete Sasatta mama no kokoro no kizuato Bokura wa nigeru you ni fuminijiru omoi Kakushite Me mo aterarenai kuramu you na meimei Anata ni totte donna yume wo egaite Kuchibiru wo kamishimeru ma mo naranai mama Furiochiru namida wa misenaide Yowasa wa misenaide Hontou wa iitakatta Kirei goto dake de wa Shinkirou ni madou no anata wa mabushii kurai Utsukushii mirai da Koi wo shita daremo shiranai sekai de Negatta ano hi no monogatari e to WELCOME😎

20 時間 前
trystats99
trystats99

This should be on spotify

20 時間 前
banana
banana

anyone knows the story behind the mv or the song

20 時間 前
Spook
Spook

Nice trailer, when is this anime coming out?

20 時間 前
Muhd. Amirul Solihin
Muhd. Amirul Solihin

@ΘΘ are you sure? In Mappa stage trailer there is an anime movie that has similar bg as the mv (mostly that reddish sunset weather)

3 時間 前
ΘΘ
ΘΘ

This is not for the anime bro, this is pure music video

6 時間 前
nelwyn angeles
nelwyn angeles

im still waiting this song to release on spotify so ican add it on my playlist

21 時間 前
Axi Kamia Ibal
Axi Kamia Ibal

yet another masterpiece from my savior

21 時間 前
A Corrupt Ion
A Corrupt Ion

I wonder how long this'll take to get on spotify?

22 時間 前
ああ
ああ

日本人生存確認 ↓

22 時間 前
MURDER_ON_ICE !
MURDER_ON_ICE !

you should make an anime this is LITTTT 👏

22 時間 前
Eric Murphy
Eric Murphy

this is beatiful im just gonna say this

23 時間 前
d s
d s

割と過去最高にかっこいい

日 前
たー
たー

謎謎12がわからない!笑

日 前
dinner
dinner

Is this an anime ?

日 前
ΘΘ
ΘΘ

This is not for the anime bro, this is pure music video

6 時間 前
Waste Dumpp
Waste Dumpp

What else i can say , its freakin AMAZINGG!!

日 前
Tough_ Cookay
Tough_ Cookay

THIS IS MASTERPIECE!!!!!!

日 前
Asa Tiba
Asa Tiba

日本生まれのにほんじんです。皆さん色んな言語で色んなことをおっしゃってるんですが、私からするとMVの男の子の顔の模様が好きすぎる事しか分かりませんでした。現場からは以上です。

日 前
Diablo Anime
Diablo Anime

So far this is my favorite E ve song and I like the video very much the animation is very beautiful and amazing ❤❤❤❤

日 前
무한버퍼링
무한버퍼링

어째서 이런 애니메이션이 실제로 나오지 않는것인가....

日 前
Furushaan Rasheedh
Furushaan Rasheedh

any frame in this video can be a background

日 前
Lizzy K
Lizzy K

i dont know if eve has a more stunning mv

日 前
Tupis Ps
Tupis Ps

what's anime?

日 前
ΘΘ
ΘΘ

This is not for the anime bro, this is pure music video

6 時間 前
forgetful stranger
forgetful stranger

Animators, I hope you're living your best life.

日 前
ジョン・タイター
ジョン・タイター

結婚しよ

日 前
I love rice
I love rice

Best music creator of all time 🔥🔥🔥

日 前
honami
honami

天ぷらw

日 前
Amarillo patito
Amarillo patito

Bueno la neta no se takataka pero no mames que AMV tan hermoso, aparte que canta exquisitamente

日 前
まるめ 𓈒𓏸໒꒱
まるめ  𓈒𓏸໒꒱

1番好きな曲

日 前
kuroi ingame
kuroi ingame

Love your songs !

日 前
ndeah
ndeah

Está GOD, como siempre

日 前
JAR4LIFE O-o
JAR4LIFE O-o

Praise to the animators for bearing another five months in Eve's basement to make this masterpiece!

日 前
Luna 2
Luna 2

Can someone explain what the girl and the tattoos mean? And why she has a crystal inside her

日 前
あ

日 前
ペンたん
ペンたん

これを元に新しいアニメを作って欲しいくらい

日 前
Grimm
Grimm

Preach to my talentless brain, sisters.

日 前
Aathira Rajan
Aathira Rajan

I want to dream and never wake up

日 前
Albert Vo
Albert Vo

You know, I would like this video to become an anime

日 前
KUKUKUKUKYUKU
KUKUKUKUKYUKU

You know its good when every frame can be your wallpaper.

日 前
Angeles Aguirre
Angeles Aguirre

No hablo takataka

日 前
cubecat
cubecat

Nadie habla español xd

日 前
elric sedric
elric sedric

Is this an anime

日 前
pamu yumi
pamu yumi

@elric sedric Me too.

3 時間 前
elric sedric
elric sedric

@pamu yumi looks so beautiful thought it was a show

11 時間 前
pamu yumi
pamu yumi

This is the mv for the song.

13 時間 前
elric sedric
elric sedric

What a visual masterpiece looks so amazing

日 前

We're Still Underground - Eve MV

5:03

The Secret About That Girl - Eve MV

3:53

買い取った昆虫館が酷過ぎた・・・

7:08

買い取った昆虫館が酷過ぎた・・・

ちゃんねる鰐

再生回数 327K

Mrs. GREEN APPLE - インフェルノ(Inferno)

3:42

Dramaturgy - Eve MV

4:06

Dramaturgy - Eve MV

E ve

再生回数 107M

As You Like It - Eve MV

4:09

As You Like It - Eve MV

E ve

再生回数 81M

買い取った昆虫館が酷過ぎた・・・

7:08

買い取った昆虫館が酷過ぎた・・・

ちゃんねる鰐

再生回数 327K

カフェで働きたい ため口な奴

12:50

カフェで働きたい ため口な奴

ジャルジャルアイランド JARUJARU ISLAND

再生回数 198K